Suprema - Rol 4714-2011

Corte Suprema, Rol 4714-2011, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de oposición a mensura minera. Confirma que el plazo de caducidad del art. 70 Código de Minería comienza a correr desde la presentación de la demanda de oposición, conforme a la interpretación auténtica del art. 2° Ley N°19.573.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4714-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: COMPAÑIA MINERA NEVADA LTDA. CON MINERA LIMITE S.A.
• Fecha de la Sentencia: 22/junio/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado de Letras de Vallenar, Rol N° 11.375-2009
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la solicitud de caducidad.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó
• Rol de Segunda Instancia: No especificado en el texto del fallo de la CS, pero identificado por la fecha de la sentencia y contenido.
• Fecha de la Sentencia de Segunda Instancia: 20/abril/2011 (fs. 85 y siguientes)
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado, acogiendo la solicitud de caducidad respecto de los derechos emanados de la manifestación de la pertenencia minera “Solución 9” y ordenó la cancelación de la inscripción respectiva.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó de 20 de abril de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Minera Límite S.A.
• Recurrido: Compañía Minera Nevada Limitada y Nombre (quien solicitó la caducidad)
• *...