Suprema - Rol 516-2011

La Corte Suprema (Rol 516-2011) rechazó recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta que declaró abandono del procedimiento en juicio de cobro de obligaciones tributarias. Aunque consideró errada la aplicación directa del abandono procesal civil, lo rechazó por no tener influencia sustancial, fundado en el decaimiento del procedimiento administrativo por inactividad prolongada de la Tesorería, vulnerando principios de probidad, eficiencia y celeridad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 516-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: TESORERIA REGIONAL DE ANTOFAGASTA- FISCO DE CHILE CON Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 13/junio/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Rol no especificado, sentencia de 6 de diciembre de 2010.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia que había rechazado el abandono del procedimiento y, en su lugar, declaró que se acogía el abandono del procedimiento, perdiendo las partes el derecho de continuar el procedimiento abandonado y de hacerlo valer en un nuevo juicio.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 6 de diciembre de 2010 de la Corte de Apelaciones de Antofagasta.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Tesorería Regional de Antofagasta.
• Recurrido: Nombre.
• Fundamentos del Recurso: La recurrente denuncia la vulneración de los artículos 179 inciso 5º, 181 y 190 inciso 2º del Código Tributario; el artículo 12 letra e) del D.F.L Nº 1, Estatuto Orgánico del Servicio de Tesorerías; y los artículos 152 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.
  • **A...