Suprema - Rol 5179-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que denegó el registro de la marca "DELI MARKET" por similitud con la marca preexistente "DELI", confirmando el riesgo de confusión para los consumidores.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 5179-2011, interpuesto contra la sentencia de 28 de abril de 2011, que confirmó el rechazo del registro de la marca denominativa “DELI MARKET” en la clase 35.

• Antecedentes procesales relevantes El abogado Nombre, en representación de Nombre, interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó el registro de la marca “DELI MARKET”. El tribunal de alzada basó su decisión en la infracción del artículo 20 letras h) y f) de la Ley 19.039, debido a la similitud con la marca registrada “DELI”.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida estableció similitud gráfica y fonética entre la marca solicitada “DELI MARKET” y la marca registrada “DELI”, y determinó que sus coberturas se encuentran relacionadas al estar ambas destinadas a la comercialización de productos similares, lo cual induciría a confusión a los consumidores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida infringió los artículos 16, 19 inciso primero, y 20 letras f) y h) de la Ley 19.039, al confirmar el rechazo del registro de la marca “DELI MARKET” por ser similar a la marca preexistente “DELI”, ...