Suprema - Rol 611-2010

La Corte Suprema, Rol 611-2010, rechazó recurso de casación en el fondo de la Dirección General de Aguas contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago. El fallo confirma que la constitución de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas bajo la ley 20.017 exige analizar la disponibilidad del recurso y no afectar derechos de terceros, y que el procedimiento especial no aplica a empresas sanitarias.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 611-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: JUNTA DE VIGILANCIA DEL RIO COMBARBALA Y SUS AFLUENTES CONTRA DIRECCION GENERAL DE AGUAS
• Fecha de la Sentencia: 12/junio/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de 29 de octubre de 2009.
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió la reclamación interpuesta por la Junta de Vigilancia del río Combarbalá contra resoluciones de la Dirección General de Aguas (DGA) que constituyeron derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas a favor de Aguas del Valle S.A., disponiendo la invalidación de dichos actos administrativos (Resoluciones N°s 3499, 3501 y 3508 de 17 diciembre 2008).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 29 de octubre de 2009, dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Dirección General de Aguas, representada por Nombre.
• Recurrido: Junta de Vigilancia del río Combarbalá y sus afluentes.
• Fundamentos del Recurso: Se denuncia la infracción de los artículos 4 y 5 transitorios de la Ley N° 20.017, por su errada interpretación. -...