Suprema - Rol 7336-2011

Corte Suprema, Rol 7336-2011, acoge recurso de casación en el fondo. Establece que el abandono del procedimiento no procede en la fase administrativa del cobro ejecutivo de obligaciones tributarias ante el Servicio de Tesorerías, anulando fallo de Corte de Apelaciones y dictando sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 7336-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de casación en el fondo
• Carátula: TESORERIA REGIONAL DE ANTOFAGASTA CON CONSTRUCTORA SAN PABLO LTDA.
• Fecha de la Sentencia: 15/06/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Rol no especificado, fecha de la sentencia 28 de junio de 2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y acogió el incidente de abandono de procedimiento promovido por el ejecutado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta de 28 de junio de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Tesorería Regional de Antofagasta
• Recurrido: Constructora San Pablo Limitada
• Fundamentos del Recurso: La recurrente denuncia la vulneración de diversas normas legales:
  • Artículo 152 del Código de Procedimiento Civil: Argumenta que esta norma requiere una controversia entre partes para la procedencia del abandono, lo cual no existe en la etapa administrativa del cobro tributario donde el Tesorero actúa como juez sustanciador. Sostiene que la etapa de
  • **Artículos 168, 170 y 190 inciso 2º del Código Tri...