Suprema - Rol 7369-2010

Corte Suprema, Rol N° 7469-10, dicta sentencia de reemplazo en causa penal. Aborda delitos de cohecho y fraude al Fisco. Establece que el antiguo artículo 250 CP sancionaba tanto al sobornante activo como pasivo, sin vulnerar irretroactividad penal. Confirma condenas, absuelve a uno, concede y modifica beneficios de Ley N° 18.216, y reduce pena a un condenado por fraude.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7469-10
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo (derivada de anulación previa)
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 8 de junio de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No especificado directamente en la sentencia de reemplazo (el fallo alzado fue de una Corte de Apelaciones que fue anulada). La sentencia de reemplazo reproduce partes del fallo de primera instancia (Tribunal del Fondo, de fecha 12 de diciembre de 2008, fojas 9.799 a 10.065 vuelta) y de segunda instancia (el previamente anulado). El fallo de primera instancia es el "sentencia apelada" revocado/confirmado.
• Decisión de Segunda Instancia: No se detalla la decisión de la sentencia de segunda instancia anulada, más allá de que ésta fue anulada previamente por la propia Corte Suprema.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de primera instancia de 12 de diciembre de 2008, apelada ante la Corte de Apelaciones (cuya sentencia fue anulada) y que ahora es objeto de revisión en esta sentencia de reemplazo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Este fallo es una sentencia de reemplazo, dictada en cumplimiento de lo resuelto en un fallo anterior de la propia Co...