Suprema - Rol 7950-2011

Corte Suprema, Rol N° 7950-2011, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó demanda por despido indirecto. La Corte confirma que el traslado del trabajador, pactado contractualmente y sin acreditación de menoscabo efectivo, no constituye incumplimiento grave del empleador. Ministra Redactora: Nombre.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7950-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CISTERNAS Apellido BERTA CONTRA FARMACIAS BRAND S.A.
• Fecha de la Sentencia: 21/junio/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 221-2007, sentencia de 11 de julio de 2011 (fojas 244).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma sin nuevos fundamentos la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 11 de julio de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre Apellido BERTA (demandante).
• Recurrido: Farmacias Brand S.A. (demandada).
• Fundamentos del Recurso: El recurso se fundamenta en la infracción de diversas normas del Código del Trabajo y del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 5º, 10, 12, 171, 455, 456 y 458 Nº4 y 5, todos del Código del Trabajo; y artículos 1437, 1438, 1560, 1562, 1564, 1566, 1681 y 1682 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: Se argumenta que la sentencia impugnada omitió consi...