Suprema - Rol 8431-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 7 de junio de 2012, acoge recurso de casación en la forma por decisiones contradictorias. Anula sentencia de la Corte de Apelaciones que había revocado parcialmente el fallo de primera instancia, ordenando restitución de dineros.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de incumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios, caratulado “Comercial Apellido y Apellido Limitada”, Rol N° 1637-2007, seguido ante el Décimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia desestimó la demanda, ordenando la restitución de $35.000.000 a la demandante. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia solo en la parte que ordenaba el pago de intereses y reajustes, confirmándola en lo demás. El tercero excluyente dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos

1. El 26 de julio de 2007, Nombre y Nombre solicitaron a la demandada una operación de remesa de dinero en dólares a China, sin individualizar el destino específico. Se comprometieron a proporcionar la información necesaria al día siguiente, pero proporcionaron destinos distintos.
2. El dinero para la operación fue entregado a la demandada.
3. La demandada emitió una factura a nombre de Comercial Apellido y Apellido Limitada, a petición de Nombre y Nombre.
4. La factura se emitió por el valor total de $35.000.000 en efectivo y $3.100.326 en cheque g...