Suprema - Rol 9273-2009

Corte Suprema, Rol 9273-2009, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió reclamación contra DGA. La Corte confirma que no se acreditó el cambio de punto de captación de aguas, rechazando infracción a los artículos 6, 149 N°4 y 163 del Código de Aguas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9273-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: AGR. GAN. Y FOREST. LAS CRUCES CONTRA DIREC.REG. AGUAS
• Fecha de la Sentencia: 11/06/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia (Rol no especificado en el fallo de la CS), Santiago (inicialmente, Rol 524-2009).
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió la reclamación deducida y dejó sin efecto la resolución N° 421 de 3 de agosto de 2009 dictada por el Director Regional de la Dirección General de Aguas, Región de Los Ríos.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia de 16 de noviembre de 2009, escrita a fs. 56.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Dirección General de Aguas (DGA)
• Recurrido: Sociedad Agrícola, Ganadera y Forestal Las Brisas S.A. (identificada también como Las Cruces S.A. en la carátula y considerando cuarto).
• Fundamentos del Recurso:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 6 inciso 1°, 149 N° 4 y 163 del Código de Aguas.
  • Argumentos del Recurrente: La DGA sostiene que la sentencia impugnada ha infringido las mencionadas normas al...