Suprema - Rol 9667-2011

Corte Suprema, Rol 9667-2011, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó existencia de relación laboral. Confirma criterio de jueces del grado al ponderar prueba, incluyendo emisión de boletas a terceros, lo que desvirtúa subordinación. Determina que el recurso cuestiona la apreciación de la prueba, facultad exclusiva de jueces de instancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9667-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON LEXICOM LTDA.
• Fecha de la Sentencia: 12/06/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol sin identificar en el texto, sentencia de 02/08/2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, sin modificaciones.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 02/08/2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Lexicom Limitada y Promotora CMR Falabella S.A.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente denuncia el quebrantamiento de los artículos 7°, 455 y 456 del Código del Trabajo.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 7°, 455 y 456 del Código del Trabajo.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que los jueces de fondo infringieron las normas al concluir que no existía vínculo de subordinación y dependencia, basándose únicamente en que el actor emitió tres boletas de honorarios a otras empresas en un período de 14 años, sin considerar el resto de la prueba. Alega que el fallo...