Suprema - Rol 4907-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el fallo de primera instancia en un caso de amparo judicial del artículo 185 del Código de Aguas.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 432-2009 del Tercer Juzgado Civil de Ovalle, caratulado “Apellido con Apellido y otro”, trata sobre un procedimiento de amparo judicial del artículo 185 del Código de Aguas.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre interpuso una acción de amparo judicial contra Nombre. El Juzgado Civil de Ovalle acogió la acción, ordenando a Nombre arbitrar medidas para que el recurrente pudiera usar su derecho de aprovechamiento de aguas. Esta decisión fue apelada por el demandado y el demandante. La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia de primer grado. Posteriormente, se interpuso un recurso de casación en la forma y en el fondo, siendo rechazado el primero y admitido a tramitación el segundo.

• Hechos establecidos El predio del demandante se encontraba sin riego, sin vestigios de entrega de aguas recientes en la compuerta correspondiente. Se constató la existencia de un parrón nuevo de tres hectáreas totalmente seco, y uno más pequeño en igual condición. El Presidente del canal de usuarios del Canal El Buitre, Fabio (Nombre) Nombre, se negó a entregar agua al actor, desconociéndole su derecho, lo que fue comprobado por la diligencia judicial.

• Cuestiones jur...