Suprema - Rol 10066-2011

Corte Suprema, Rol 10.066-2011, rechaza demanda de docentes contra Corporación Municipal de La Florida por indemnización por años de servicio. El fallo establece que la renuncia voluntaria no da derecho a la indemnización legal asociada a causales como necesidades de la empresa, confirmando improcedencia de la acción.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 10.066-2011
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo (dictada tras sentencia invalidatoria)
• Carátula: Apellido (Nombre) CON CORPORACION MUNICIPAL DE LA FLORIDA.
• Fecha de la Sentencia: 29/agosto/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No identificado explícitamente en la Sentencia de Reemplazo. Se refiere a una sentencia de instancia de diecinueve de enero de dos mil once.
• Decisión de Segunda Instancia: No explicitada directamente en la Sentencia de Reemplazo. Se alude a una "sentencia invalidatoria que antecede" a la presente Sentencia de Reemplazo.
• Sentencia Impugnada: La Sentencia de Reemplazo se dicta en lugar de la sentencia anulada, y mantiene parte de la "sentencia de la instancia de diecinueve de enero de dos mil once".

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Doña Nombre y doña Nombre (demandantes).
• Recurrido: Corporación Municipal de La Florida (demandada).
• Fundamentos del Recurso: No se detallan explícitamente los fundamentos del recurso que llevó a la invalidación. La Sentencia de Reemplazo se basa en los fundamentos de la sentencia de nulidad prec...