Suprema - Rol 11058-2011

Corte Suprema, Rol 11058-2011, rechaza recurso de unificación de jurisprudencia. La materia principal era la aplicación de la compensación de culpas (art. 2330 CC) en responsabilidad contractual por accidente laboral. El rechazo se funda en la ausencia de agravio del recurrente, pues el fallo impugnado tuvo dos sustentos independientes para inaplicar la norma, subsistiendo al menos uno de ellos.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 11058-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Unificación de Jurisprudencia
• Carátula: JOSE IGNACIO RUBIO VIEDRA CON PROSPERO MARCELO GONZALEZ CAMUS.
• Fecha de la Sentencia: 21/08/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Letras del Trabajo de Puente Alto (RUC N° 1140019299-7 y RIT O-62-2011)
• Decisión de Primera Instancia: Acogió la demanda, calificó el hecho como accidente del trabajo y condenó al demandado al pago de indemnización por lucro cesante y daño moral, aplicando el artículo 2330 del Código Civil para ponderar responsabilidades.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel
• Rol de la Causa en Segunda Instancia: No especificado en el texto, solo la referencia a la sentencia de fojas 107 y siguientes.
• Fecha de la Sentencia de Segunda Instancia: 18/10/2011
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió el recurso de nulidad interpuesto por el demandante.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que acoge el recurso de nulidad y revoca parcialmente el fallo de primera instancia en cuanto a la aplicación del artículo 2330 del Código Civil.

III. EL REC...