Suprema - Rol 11655-2011

Corte Suprema, Rol 11655-2011, acoge recurso de unificación de jurisprudencia. Establece que la base de cálculo de indemnizaciones por término de contrato (Art. 172 CT) no incluye asignaciones de movilización y colación, armonizando Arts. 41 y 172 CT. Anula sentencia de Corte de Apelaciones y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 11655-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Unificación de Jurisprudencia
• Carátula: PONCE CON DISTRIBUIDORA DE INDUSTRIAS NACIONALES S.A. DIN
• Fecha de la Sentencia: 24/08/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol no indicado en el fallo, fecha 03/11/2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la demandada contra la sentencia de primera instancia, manteniendo que la base de cálculo de las indemnizaciones por término de contrato (sustitutiva de aviso previo y años de servicio) debe incluir las asignaciones de colación y movilización.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de fecha 03/11/2011, que resolvió el recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso (RIT N° T-8-2011, RUC N° 1140006831-5, fecha 04/07/2011).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Distribuidora de Industrias Nacionales “Din” S.A.
• Recurrido: Gabriel Luis Ponce Fernández
• Fundamentos del Recurso: La demandada interpuso recurso de unificación de jurisprudencia cont...