Suprema - Rol 1714-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte Marcial que condenó a Nombre por delito de maltrato a superior, al no configurarse errores de derecho en la determinación de eximentes de responsabilidad.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol Nº 1714-2012) interpuesto contra la sentencia de la Corte Marcial de 25 de enero de 2012, que confirmó la sentencia del Segundo Juzgado Militar de Santiago, la cual condenó a Nombre por el delito de maltrato a superior.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Militar de Santiago condenó a Nombre a 300 días de presidio militar menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público, otorgándole remisión condicional de la pena. La Corte Marcial confirmó la sentencia, rebajando la pena a 60 días de prisión en su grado máximo. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada condenó a Nombre por el delito de maltrato a superior sin causar lesiones graves o muerte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de si la sentencia de la Corte Marcial incurrió en error de derecho al no considerar la existencia de circunstancias eximentes o atenuantes de responsabilidad penal, específicamente si el actuar del acusado se produjo bajo un estado crepuscular o bajo una fuerza irresistible o miedo insuperable.

• Argumentos de las partes La defensa del recurrente alega que la Corte Marci...