Suprema - Rol 2143-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Nombre, confirmando la sentencia que acogió el abandono del procedimiento en un juicio de reclamación de multa ante la Superintendencia de Servicios Sanitarios.

• Datos básicos del caso Reclamación de aplicación de multa (Rol N° 30.629-2008) seguida ante el Vigésimo Juzgado Civil de Santiago, caratulada “Nombre con Superintendencia de Servicios Sanitarios”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió el incidente de abandono del procedimiento. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó dicha resolución. Se interpuso recurso de casación en el fondo por la parte demandante (Nombre).

• Hechos establecidos Nombre reclamó contra la Resolución Exenta N° 1852 de la Superintendencia de Servicios Sanitarios que le aplicó una multa por infracción al artículo 11 letras a), b) y c) de la Ley N° 18.902. El tribunal ordenó oficiar a la Superintendencia para remitir copia del expediente administrativo y manuales, diligencia que no se concretó. Se dictó interlocutoria de prueba, notificada tardíamente. La demandada solicitó el abandono del procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es aplicable el abandono del procedimiento en juicios de reclamación de sanciones impuestas por la Superintendencia de Servicios Sanitarios, regulados por el artículo 13 de la Ley N° 18.902?
2. ¿La omisión del tribunal de diligenciar un oficio solicitado por la parte reclama...