Suprema - Rol 2727-2010

Corte Suprema, Rol 2727-2010, rechaza recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que acogió demanda de indemnización por defectos constructivos. El recurso se fundamentó en supuestas contradicciones en el fallo recurrido, las que la Corte Suprema desestima por no configurarse el vicio alegado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 2727-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: EDIFICIO HERNANDO DE AGUIRE 950 CON SIMONETTI INMOBILIARIA S.A.
• Fecha de la Sentencia: 28/agosto/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: 20° Juzgado Civil de Santiago, Rol N° 18.444-2007.
• Decisión de Primera Instancia: Acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios, condenando a la demandada a reparar la instalación de los equipos y operación en la sala de calderas y bombas, además del sistema de agua potable sanitaria, y a indemnizar el daño emergente por $1.500.000, más reajustes y costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el fallo de la Suprema, sentencia de 09/marzo/2010.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia con declaración, condenando a la demandada al pago de 4.380 Unidades de Fomento por concepto de indemnización por equivalencia y a la suma de $2.622.258 a título de daño emergente, con reajustes, intereses y costas del recurso.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de fecha 09/marzo/2010.

III. EL...