Suprema - Rol 2830-2012

Corte Suprema, Rol 2830-2012. Acoge Recurso de Casación en el Fondo. Establece que sentencia penal condenando al autor del ilícito no es título ejecutivo contra terceros civilmente responsables (padres), quienes no fueron parte del juicio criminal. Reitera necesidad de juicio declarativo civil contra terceros. Anula sentencia de segunda instancia y dicta de reemplazo rechazando ejecución contra padres.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2830-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: INOSTROZA JARA CARLOS CON MUÑOZ GAMBOA MARIA ISABEL, VASQUEZ MUÑOZ AARON,VASQUEZ DAZA JORGE.
• Fecha de la Sentencia: 22/agosto/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Vigésimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago (Rol N° 16.922-2008)
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 11 de junio de 2010 (fojas 316) que hizo lugar a la demanda ejecutiva solo contra Aarón Vásquez Muñoz y la rechazó contra Jorge Vásquez Daza y María Isabel Muñoz Gamboa (acogiendo implícitamente la excepción del artículo 464 N°7 CPC respecto de estos últimos).
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago
• Rol de la Causa de Segunda Instancia: No especificado en el texto.
• Fecha de la Sentencia de Segunda Instancia: 19 de enero de 2012 (fojas 365)
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia en cuanto rechazaba la demanda ejecutiva contra Jorge Vásquez Daza y María Isabel Muñoz Gamboa, disponiendo seguir adelante la ejecución solidariamente en contra de ellos y Aarón Vásquez Muñoz.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Cort...