Suprema - Rol 3057-2010

Corte Suprema, Rol N° 3057-2010, acoge recurso de casación en la forma interpuesto por el Fisco de Chile contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago. Anula el fallo por omisión de trámite esencial (no agregación legal de documento) que influyó en la decisión sobre prescripción de acción civil en accidente de tránsito con participación de Carabineros. Ordena nueva vista de apelación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3057-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: Nombre CON Nombre, FISCO DE CHILE .
• Fecha de la Sentencia: 29/agosto/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el texto, sentencia de veinticinco de enero de dos mil diez.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia que había rechazado la demanda por prescripción. Consideró que la acción no estaba prescrita y ordenó al juez de primer grado pronunciarse sobre el fondo de las acciones resarcitorias.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de fecha 25 de enero de 2010, escrita a fojas 224.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fisco de Chile
• Recurrido: Nombre y Nombre
• Fundamentos del Recurso: El Fisco de Chile dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se fundó en dos causales:
    1. Causal quinta del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil en relación al numeral sexto del artículo 170: Falta de decisión del asunt...