Suprema - Rol 3231-2012

La Corte Suprema confirma sentencia que acogió recurso de protección contra el Servicio Nacional de Evaluación Ambiental y Nombre S.A. por funcionamiento de terminal de buses, al estimar que el recurso fue presentado dentro de plazo.

• Datos básicos del caso Recurso de protección Rol Nº 3231-2012. Corte Suprema, Tercera Sala. Fecha: 17 de agosto de 2012. Recurrente: No especificado en el extracto. Recurrido: Servicio Nacional de Evaluación Ambiental y Nombre S.A. Materia: Funcionamiento de terminal de buses.

• Antecedentes procesales relevantes Se apela la sentencia de primera instancia, de fecha 29 de marzo de 2012, que acogió el recurso de protección. La Corte Suprema reproduce la sentencia en alzada, eliminando los fundamentos undécimo y duodécimo.

• Hechos establecidos El terminal de buses “San Alfonso” continuó funcionando después del 24 de junio de 2011, fecha en que venció el plazo acordado para su funcionamiento temporal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el recurso de protección fue interpuesto dentro del plazo legal de 30 días desde la ocurrencia del acto u omisión que se denuncia como ilegal o arbitrario, y si la acción se dirige contra la Resolución Exenta N° 517/2010 o contra el funcionamiento del terminal después del 24 de junio de 2011.

• Argumentos de las partes El Servicio Nacional de Evaluación Ambiental y la empresa Nombre S.A. alegan extemporaneidad del recurso. Los recurrentes postulan que la vulneración de sus garantías cons...