Suprema - Rol 3463-2012

Corte Suprema, Rol 3463-2012, anula de oficio sentencia de Corte de Apelaciones por cosa juzgada y prescripción de la acción penal en delitos de uso malicioso de instrumento privado mercantil falso. Se dicta sentencia de reemplazo que sobresee definitivamente por prescripción.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3463-2012
• Tipo de Recurso: Casación en la Forma de Oficio (y Recurso de Casación en el Fondo desechado).
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 24/08/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de 2 de abril de 2012, a fojas 506.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la pena pecuniaria y la parte que concedía beneficios alternativos a los sentenciados (Nombre y Nombre), ordenando que ambos cumplieran efectivamente la pena impuesta.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 2 de abril de 2012, que confirmó parcialmente la sentencia de primera instancia de 7 de junio de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Abogada doña Nombre, por la sentenciada Nombre.
• Recurrido: No se mencionan argumentos específicos de contestación al recurso formalizado.
• Fundamentos del Recurso: Se deduce recurso de casación en el fondo fundado en la causal primera del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal. (Nota: El fallo de la CS no detalla los argumentos específicos del rec...