Suprema - Rol 3811-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio contra la Secretaría Regional Ministerial de Educación y la Municipalidad de Nueva Imperial.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio en contra de la Secretaría Regional Ministerial de Educación de la Novena Región y la I. Municipalidad de Nueva Imperial. Rol Nº 3811-2012.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios. La demandante recurre de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La Secretaría Regional Ministerial de Educación autorizó el pago de la asignación de ruralidad a la Escuela Particular Subvencionada N° 69 Nombre, cuya sostenedora es la demandante, a partir del año 2003, basándose en un certificado municipal de 2002 que indicaba una distancia de 5.1 kilómetros al centro de Nueva Imperial. El pago se realizó hasta marzo de 2007. Posteriormente, se determinó que la distancia real al límite urbano era menor a 5 kilómetros, motivando la suspensión del pago.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurrió en el vicio de incongruencia ...