Suprema - Rol 3902-2010

Corte Suprema, Rol 3902-2010, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia que desestimó demanda reconvencional por responsabilidad extracontractual contra CODELCO. Fallo aclara inaplicabilidad de Art. 19 N° 7 letra i) CPR a empresa del Estado, pero confirma rechazo por ausencia de ilicitud en conductas imputadas (investigación interna y acusación penal).

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 3902-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: CORPORACION NACIONAL DEL COBRE, CODELCO CHILE CON Nombre, Nombre Y COMERCIALIZADORA KOGAL Y CIA. LTDA.
• Fecha de la Sentencia: 24 de agosto de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tribunal no especificado, pero se conoce su decisión.
• Decisión de Primera Instancia: Se rechazó tanto la demanda principal interpuesta por CODELCO contra los demandados, como la demanda reconvencional deducida por Nombre y Comercializadora Kogal Ltda. contra CODELCO.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta
• Rol de Segunda Instancia: No especificado en el texto del fallo de la CS.
• Fecha de la Sentencia de Segunda Instancia: 19 de abril de 2010 (escrita a fojas 574).
• Decisión de Segunda Instancia: La Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primer grado solamente en la parte que rechazaba la demanda principal respecto del demandado Nombre, acogiéndola en su contra y ordenando la determinación de los perjuicios patrimoniales según el artículo 235 N° 6 del Código d...