Suprema - Rol 4121-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó la condena por apropiación indebida de dinero en perjuicio de un sindicato, pero elevando la pena privativa de libertad y la sanción pecuniaria.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo, Rol N° 4121-12, Corte Suprema, 10 de agosto de 2012.

• Antecedentes procesales relevantes En el ex Primer Juzgado del Crimen de Valparaíso, Nombre fue condenado en primera instancia como autor del delito de apropiación indebida (art. 470 N° 1, en relación al 467 inciso final, ambos del Código Penal) en perjuicio del Sindicato Nacional de Trabajadores de Sudamericana Agencias Aéreas y Marítimas S.A. Se le impuso una pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, inhabilitación perpetua para derechos políticos y para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, multa de 21 unidades tributarias mensuales, costas, y el pago de $18.698.658 por daño emergente, con reajustes e intereses. Se le otorgó el beneficio de la libertad vigilada.

Apelada la sentencia por la defensa y la querellante, la Corte de Apelaciones de Valparaíso la confirmó, pero elevó la pena privativa de libertad a cuatro años y la multa a 25 unidades tributarias mensuales, manteniendo el beneficio de la libertad vigilada.

Contra esta última resolución, la defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, ratificado en este punto por la...