Suprema - Rol 4213-2010

Corte Suprema, Rol 4213-2010. Anula de oficio sentencia de Corte de Apelaciones y tribunal tributario. Establece que la derogación del artículo 116 del Código Tributario por inconstitucionalidad afecta a causas pendientes, invalidando lo obrado por jueces tributarios delegados.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: Nº 4213-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (Sin embargo, la Corte anula de oficio)
• Carátula: Nombre CON S.I.I.
• Fecha de la Sentencia: 23/agosto/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago
• Rol de Segunda Instancia: Rol N° 4985-2002 (Mencionado como antecedente del Tribunal Constitucional, no el de la apelación del caso concreto en que se basa el recurso de casación, aunque se refiere a la sentencia de la CA de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo dictado por el Director Regional (S) del Servicio de Impuestos Internos.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Servicio de Impuestos Internos (S.I.I.)
• Fundamentos del Recurso: La sentencia no analiza el recurso de casación en el fondo, procediendo a la anulación de oficio.
• Normas legales denunciadas como infringidas: No se analizan en detalle al anularse de oficio.
• Argumentos del Recurrente: No se analizan en detal...