Suprema - Rol 4706-2012

La Corte Suprema de Chile, en agosto de 2012, revoca la sentencia apelada y acoge la tercería de prelación. Se ordena pagar a los terceristas, con preferencia al ejecutante, las indemnizaciones laborales voluntarias, conforme al artículo 2472 N° 8 del Código Civil.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema de Chile el 16 de agosto de 2012, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, en un caso sobre tercería de prelación. Rol Nº 4.706-2012.

• Antecedentes procesales relevantes: Se revoca la sentencia apelada de fecha 11 de noviembre de 2010, que había rechazado la demanda de tercería de prelación.

• Hechos establecidos: Los terceristas son titulares de un crédito cierto, líquido y exigible contra el ejecutado por $37.000.000, consta en actas de conciliación firmadas el 30 de marzo de 2009 ante la Dirección del Trabajo, autorizadas por el Inspector del Trabajo. Estas actas dan cuenta del reconocimiento por parte de Inmobiliaria e Inversiones Huelquen S.A. de obligaciones laborales a las que se les dio el carácter de indemnizaciones voluntarias.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si procede la tercería de prelación invocada por los demandantes incidentales, basada en el privilegio de primera clase que, a su juicio, tienen sus créditos laborales.

• Argumentos de las partes: Los terceristas fundamentan su pretensión en la documentación aportada al proceso, incluyendo reclamos ante la Inspección del Trabajo, actas de conciliación, demanda ante ...