Suprema - Rol 4911-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que fijó la indemnización por expropiación, al no acreditarse errores de derecho en la valoración de la prueba ni omisiones en el fallo.

• Datos básicos del caso Procedimiento especial de reclamación del monto de indemnización provisoria por expropiación, rol N° 2993-2009, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Chillán, caratulado “Sociedad Agrícola Santa Adriana Limitada con Fisco de Chile”.

• Antecedentes procesales relevantes La reclamante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer grado, que acogió parcialmente la reclamación, con declaración sobre el lapso para determinar los intereses.

• Hechos establecidos El caso se refiere a la expropiación del Lote 10-B, de 7.935 metros cuadrados, parte de un predio mayor de propiedad de la reclamante, ubicado en la Comuna de Coihueco, Región del Bío Bío, expropiado por el Fisco mediante Decreto N° 682, de 16 de septiembre de 2008.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracciones de ley al fijar la indemnización por expropiación, específicamente en relación con la valoración de la prueba, la omisión de pronunciamiento sobre los reajustes solicitados y la falta de condena en costas al Fisco.

• Argumentos de las partes La recurrente alega que la indemnización definitiva no ajusta el valor real y justo de lo expropiado, infringiendo el artíc...