Suprema - Rol 5149-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Municipalidad de Las Condes, confirmando la sentencia que ordenó recalcular la patente municipal de una sociedad basándose en la valorización tributaria de las inversiones.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 5149-2010) interpuesto por la Municipalidad de Las Condes contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que acogió un reclamo de ilegalidad.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Santiago acogió el reclamo de ilegalidad, ordenando recalcular la patente municipal del segundo semestre de 2009 y el primer semestre de 2010, utilizando la valorización tributaria de las inversiones, y la devolución de la diferencia reajustada e indexada. La Municipalidad de Las Condes interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La controversia se centra en la forma de valorizar las inversiones deducibles del capital propio para el cálculo de la patente municipal: si según su valor tributario o su valor financiero.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el monto de las inversiones deducibles del capital propio para el cálculo de la patente municipal debe considerarse a su valor tributario o a su valor financiero/contable. Establecer la correcta interpretación y aplicación del artículo 24 de la Ley de Rentas Municipales y el artículo 5 del Reglamento respectivo.

• Argumentos de las partes: Municipalidad de Las Condes: Argumenta error de d...