Suprema - Rol 5225-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo presentado por la parte demandante, al considerar que no se denunció eficientemente la infracción a las leyes reguladoras de la prueba, impidiendo la revisión de los hechos establecidos.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo deducido por la parte demandante. La sentencia fue pronunciada por la Cuarta Sala de la Corte Suprema el 8 de agosto de 2012, bajo el rol N° 5.225-2012.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte Suprema se pronuncia sobre el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de instancia.

• Hechos establecidos: Los hechos establecidos en la instancia no son modificables, ya que no se ha denunciado eficazmente la infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurre en error de derecho al estimar que, por haberse dejado sin efecto las multas administrativas, los hechos acreditados y ponderados por el juez de primera instancia no han ocurrido, vulnerando las normas de valoración de la prueba.

• Argumentos de las partes: La parte demandante recurrente denuncia infracción del artículo 292 inciso cuarto del Código del Trabajo, artículo 381 del mismo código en relación con el artículo 19 N° 26 de la Constitución Política de la República, artículos 19 números 16 y 19 de la Constitución y 387 del Código del Trabajo. Argumenta que la sentencia impugnada incurre en error de derecho ...