Suprema - Rol 5300-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por los ejecutados, confirmando la sentencia que acogió la demanda ejecutiva. Se confirma el rechazo de las excepciones de falsedad del título y falta de requisitos para la fuerza ejecutiva del pagaré.

• Datos básicos del caso: Procedimiento ejecutivo rol N° C-1.157-2010, seguido ante el 3º Juzgado Civil de Ovalle por Cooperativa de Ahorro y Crédito Limarí Limitada contra Agrícola Nombre (deudora principal) y Nombre, Nombre, Nombre y Nombre (codeudores solidarios).

• Antecedentes procesales relevantes: Los ejecutados recurren de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó la de primer grado. Esta última rechazó las excepciones de falsedad del título y falta de requisitos para que el título tenga fuerza ejecutiva, acogiendo la demanda ejecutiva y ordenando seguir adelante la ejecución.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada determinó que no se probó la falsedad del pagaré ni su adulteración. Consideró que el documento es íntegro, correlativo en sus hojas, numeración y fecha de impresión. Asimismo, estimó que las firmas de los deudores están autorizadas ante notario y que la cantidad demandada corresponde a la suma de tres cuotas indicadas en el título ejecutivo. Desestimó la relevancia del uso de comas en vez de puntos en los montos y concluyó que las fechas de vencimiento de las cuotas están inequívocamente especificadas en el pagaré.

• Cuestiones jurídicas sometidas al con...