Suprema - Rol 5402-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la tercerista, confirmando la sentencia que desestimó su tercería de posesión, al no acreditar posesión de los bienes embargados en el inmueble del ejecutado. (CS, 09/08/2012, Tercería de posesión)

• Datos básicos del caso Autos Rol 29.578-2009, seguidos ante el 1° Juzgado Civil de Santiago, caratulados “Cooperativa del Personal de la Universidad de Chile con Apellido Apellido, Nombre”, sobre tercería de posesión deducida por doña Nombre Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre Nombre interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primer grado que desestimó la tercería de posesión, sin costas.

• Hechos establecidos Se trabó embargo sobre bienes muebles que se encontraban al interior del inmueble donde se practicó la notificación de la demanda al ejecutado. La tercerista no aportó prueba suficiente para demostrar su calidad de poseedora de las especies muebles situadas en el interior del domicilio donde se trabó el embargo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada infringió los artículos 700, 702 inciso segundo, 724, 924 y 1712 del Código Civil al no considerar la inscripción de dominio como prueba y garantía de la posesión de los bienes raíces inscritos, y al no invertir la carga de la prueba en virtud de la presunción legal de posesión.

• Argumentos de las partes La ter...