Suprema - Rol 5414-2012

La Corte Suprema de Chile, en agosto de 2012, rechaza el recurso de casación en el fondo en un juicio sumario de demarcación y cerramiento, confirmando la sentencia que estableció los deslindes entre propiedades colindantes. Se desestima la infracción de ley alegada por el recurrente.

• Datos básicos del caso: Juicio sumario de demarcación y cerramiento caratulado “Inversiones Valle Perdido Limitada con Apellido Apellido, Nombre”, rol N° 42-2011, del Juzgado de Letras de Puerto Cisnes.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada, Nombre Apellido Apellido, recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, que confirmó el fallo de primera instancia favorable a la demandante, Inversiones Valle Perdido Limitada. El fallo estableció el curso de agua "Arroyo Angora o Cascada" como deslinde entre las propiedades, ordenó señalizar el deslinde y la construcción de un cerco divisorio costeado por ambas partes, sin condenar en costas al demandado.

• Hechos establecidos: Los tribunales de instancia establecieron que los predios de las partes se encuentran deslindados por el "Arroyo Angora o Cascada", que no existía un deslinde previo determinado por las partes y que no se priva al demandado de parte de su propiedad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de los artículos 842, 700 y 889 del Código Civil, al acoger la demanda de demarcación y cerramiento, y si se vulneró el ...