Suprema - Rol 5448-2012

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 10 de agosto de 2012, declara inadmisible el recurso de nulidad presentado por las defensas, remitiendo los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Iquique para revisión de admisibilidad de la causal subsistente.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Iquique que condenó a Nombre Apellido y Nombre como autores de tráfico de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes: Las defensas de Nombre Apellido y Nombre interponen recursos de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal. El Ministerio Público solicita la declaración de inadmisibilidad de la causal invocada por falta de fundamentos o, en subsidio, su remisión a la Corte de Apelaciones respectiva.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la omisión de incorporar a la carpeta de investigación antecedentes sobre la designación y facultades del agente encubierto constituye una violación al derecho a la igualdad ante la ley y a la igual protección de la ley en el ejercicio de los derechos, justificando la anulación del juicio.

• Argumentos de las partes: Defensas de Nombre Apellido y Nombre: Alegan violación al derecho a la igualdad ante la ley y a la igual protección de la ley, argumentando que la carpeta de investigación carece de información sobre la designació...