Suprema - Rol 5599-2012

Corte Suprema, Rol 5599-2012, resuelve recurso de nulidad en causa penal. Declara inadmisible causal principal del recurso de nulidad por improcedencia de reconducción a causal no invocada y remite antecedentes a Corte de Apelaciones para pronunciarse sobre causal subsidiaria.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5599-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 17/agosto/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica directamente, la sentencia recurrida es de un Tribunal Oral en lo Penal.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica, se recurre de sentencia de primer grado (TOP).
• Sentencia Impugnada: Sentencia condenatoria dictada por el Quinto Tribunal Oral en lo Penal de Santiago, que condenó a Nombre como autor de tráfico de sustancias estupefacientes.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre.
• Recurrido: No se identifica formalmente en el fallo, implícitamente el Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso:
  • El recurso invoca la causal contemplada en la letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal.
  • Se denuncia violación al debido proceso y a la igualdad ante la ley.
  • Los argumentos se centran en que no se reconoció una atenuante de responsabilidad penal.
  • Se alega que la atenuante tampoco se calificó en los términos del artículo 68 bis del Código Penal.
  • Se reclama que la sentencia impugnada c...