Suprema - Rol 5700-2012

Corte Suprema, Rol 5700-2012, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que declaró nula una concesión minera por superposición parcial con pertenencias salitreras. El recurso carece de fundamento al basarse en una supuesta superposición total que no fue acogida por el fallo impugnado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5700-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: COSAYACH S. A. CON SOQUIMICH S. A.
• Fecha de la Sentencia: 21/08/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No especificado en el texto, solo se refiere a la sentencia impugnada dictada en la causa. Se deduce que es la sentencia de segunda instancia o la última instancia antes de la Suprema.
• Decisión de Segunda Instancia: No detallada explícitamente. El texto solo indica que la sentencia impugnada 'acogió la demanda sólo en cuanto declara nula la concesión minera que señala'.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de fecha 26 de junio de 2012, que figura a fojas 962.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Demandada (identificada como COSAYACH S. A. en la carátula)
• Recurrido: Demandante (identificada como SOQUIMICH S. A. en la carátula)
• Fundamentos del Recurso: Se denuncia la vulneración de los artículos 95 N° 7 del Código de Minería; 342 N° 2 y 425 del Código de Procedimiento Civil y 1698, 1699 y 1700 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 95 N° 7 del Código de Minería; 342 N° 2 y 425 del Códi...