Suprema - Rol 5899-2012

Corte Suprema, Rol N° 5899-12. Declara inadmisible recurso de nulidad deducido por querellante contra sentencia de TOP Coyhaique. Reconduce causal invocada del art. 373 letra a) a la del art. 374 letra e) CPP. Remite antecedentes a la Corte de Apelaciones de Coyhaique para pronunciamiento.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5899-12
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 27/agosto/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica directamente, ya que el recurso de nulidad se dirige contra sentencia de primer instancia (Tribunal Oral en lo Penal).
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por el Tribunal Oral en lo Penal de Coyhaique, que condenó a Nombre como autora del delito tentado de homicidio de Nombre y del delito de violación de morada violenta.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte querellante.
• Recurrido: Nombre.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente invoca en primer término la causal contemplada en la letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, por estimarse vulnerado el derecho a ser oído.
  • Argumentos del Recurrente: La sentencia no explicita el contenido esencial de cada medio de prueba producido en el juicio y contiene graves contradicciones a la lógica. Adi...