Suprema - Rol 5910-2012

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 22 de agosto de 2012, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra una sentencia de segunda instancia en un procedimiento de reclamo de avalúos de bienes raíces, al no ser el tribunal ad-hoc establecido en el artículo 121 del Código Tributario una Corte de Apelaciones para fines de dicho recurso.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo contra sentencia de segunda instancia en procedimiento de reclamo de avalúos de bienes raíces. Rol Nº 5910-12, Corte Suprema, 22 de agosto de 2012.

• Antecedentes procesales relevantes: Se impugna vía recurso de casación en el fondo la sentencia de segunda instancia del tribunal de alzada que establece el artículo 121 del Código Tributario, que conoce del procedimiento de reclamo de avalúos de bienes raíces según se regla a partir del artículo 149 del mismo código. El recurso se deduce en contra de la sentencia de fecha 13 de junio de 2012.

• Hechos establecidos: No se explicitaron en la resolución, ya que se trata de un pronunciamiento sobre la admisibilidad del recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si procede el recurso de casación en el fondo contra las sentencias de segunda instancia dictadas por el tribunal especial de alzada establecido en el artículo 121 del Código Tributario.

• Argumentos de las partes: No se explicitaron, ya que se trata de un pronunciamiento sobre la admisibilidad del recurso.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 121, 122 y 149 del Código Tributario, y el artículo 767 y 781 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos clav...