Suprema - Rol 6573-2012

Corte Suprema, Rol N° 6573-2012, acoge recurso de amparo y de oficio, haciendo uso de facultades disciplinarias, ordena tramitar recurso de queja rechazado previamente por la Corte de Apelaciones de Rancagua, en causa penal por homicidio.

I. IDENTIFICACI

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 6573-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Amparo (que deriva en orden de tramitar Recurso de Queja de oficio)
• Carátula: Nombre CONTRA MINISTROS INTEGRANTES PRIMERA SALA CORTE DE APELACIONES DE RANCAGUA
• Fecha de la Sentencia: 30/agosto/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol N° 45-2012.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia apelada de 10 de agosto de 2012, dictada por la Corte de Apelaciones, había rechazado o declarado inadmisible un recurso de queja deducido previamente (aunque el fallo de la Suprema habla de "confirma la sentencia apelada de diez de agosto de dos mil doce, escrita a fojas 88 y siguiente" sin detallar explícitamente el contenido de esa sentencia apelada, el contexto y el voto disidente indican que se refiere a una decisión sobre el amparo que buscaba precisamente la tramitación de la queja).
• Sentencia Impugnada: Indirectamente, la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de San Fernando, dictada el 9 de julio de 2012, en el RUC N° 1100355473-4, RIT N° 57-2011, es la que motivó el recurso de queja original, cuya inadmisibilidad es el origen del amparo resuelto por la Su...