Suprema - Rol 7441-2010

Corte Suprema, Rol N° 7441-2010, acoge recurso de casación en la forma por ultrapetita. El fallo de segunda instancia se apartó de la causa de pedir al acoger la demanda de responsabilidad extracontractual contra el dueño de un vehículo, basándose en fuentes de las obligaciones distintas a las infracciones a la Ley de Tránsito alegadas, sin que se hubiera establecido la responsabilidad del conductor. Se anula la sentencia recurrida.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7441-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: GRABER SEGUEL TEOFILO CON INDUSTRIAL SAVE LIMITADA.
• Fecha de la Sentencia: 30/agosto/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Rol N° 1412-09, sentencia de 19 de agosto de 2010.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó, con costas del recurso, la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda y, en su lugar, acogió la demanda, condenando a la demandada a pagar al actor la suma de $5.850.441 a título de indemnización de perjuicios, más reajustes según IPC.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta de 19 de agosto de 2010 (fojas 133 y siguientes).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Industrial Save Limitada.
• Recurrido: Teófilo Arnoldo Graber Seguel (representado por don Fernando Fernández de la Cerda).
• Fundamentos del Recurso: La demandada deduce recurso de casación en la forma basado en la causal prevista en el N° 4 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil: ultrapetita.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 768 N° 4 ...