Suprema - Rol 902-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Entel S.A., confirmando la obligación de la empresa de pagar los gastos de traslado de sus instalaciones debido a la ejecución de la obra pública "Autopista Central", conforme al artículo 41 del D.F.L. N° 850.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos, Rol N° 902-2012, donde la demandada Entel S.A. interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la de primera instancia y acogió la demanda del Fisco de Chile, condenando a Entel S.A. a pagar $22.694.395 por gastos de traslado de postaciones y redes debido a la obra “Autopista Central”.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco demanda a Entel S.A. basándose en el artículo 41 del D.F.L. N° 850 del Ministerio de Obras Públicas, modificado por la Ley N° 19.474, que establece que el traslado de instalaciones en caminos públicos debe ser costeado por el propietario. La Corte de Apelaciones revocó el fallo de primera instancia, acogiendo la demanda.

• Hechos establecidos

1. El traslado de las obras de Entel S.A. fue pagado por la Sociedad Concesionaria Autopista Central por orden y cuenta del Fisco.
2. El Ministerio de Obras Públicas pagó a la concesionaria el monto correspondiente a dicho traslado.
3. La necesidad de reubicación de las redes de Entel S.A. surgió debido a interferencias con la ejecución de la obra pública concesionada “Autopista Central” en 2001.
4. Entel S.A. tiene una concesión vigente desde 1991 (Decreto Supremo N° 193) para instalar...