Suprema - Rol 9963-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 8 de agosto de 2012, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que rechazó reclamación de multa administrativa, al constatar que la Dirección del Trabajo excedió sus facultades.

• Datos básicos del caso Reclamación de multa administrativa. Rol N° 697-2009, Tercer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia rechazó la reclamación. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primer grado. La reclamante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La Inspección Provincial del Trabajo Santiago Centro multó a la reclamante por:

1. No pagar la semana corrida a 64 trabajadores remunerados con sueldo base más comisión, durante enero-abril de 2009 (60 UTM).
2. Pagar una remuneración inferior al ingreso mínimo mensual a los mismos trabajadores y períodos (60 UTM).
3. Alterar unilateralmente la modalidad de registro de ingreso al trabajo (20 UTM). Respecto a la mayoría de los trabajadores (60), la reclamante no presentó pruebas que desvirtuaran los hechos constatados por el fiscalizador. Algunas trabajadoras eran remuneradas con sueldos mixtos (sueldo base más comisiones por diversos productos financieros). Los contratos de trabajo establecían subordinación y obligación de presentarse en la oficina de lunes a viernes. Las trabajadoras estaban afectas al cumplimiento de jornada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Inspección del Trabajo s...