Suprema - Rol 9963-2011

La Corte Suprema revoca sentencia apelada, acogiendo el reclamo de Nombre Ltda. contra multas impuestas por la Inspección del Trabajo, por exceder sus facultades fiscalizadoras en materias de competencia judicial.

• Datos básicos del caso Reclamo contra multas administrativas impuestas por la Inspección Provincial del Trabajo Santiago Centro a Nombre Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia rechazó el reclamo. La Corte de Apelaciones revocó esta decisión. La Corte Suprema, acogiendo el recurso de casación, dictó sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos La Inspección del Trabajo multó a Nombre Ltda. por infracciones laborales, incluyendo el no pago de semana corrida, el pago de una remuneración inferior al ingreso mínimo mensual y la alteración unilateral en el registro de ingreso de los agentes de ventas. Se impusieron dos multas de 60 UTM cada una y una de 20 UTM.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Inspección del Trabajo, al aplicar las multas, se excedió en sus atribuciones fiscalizadoras, invadiendo materias de competencia exclusiva de los tribunales de justicia.

• Argumentos de las partes La Inspección del Trabajo determinó que la empresa infringió la legislación laboral al no pagar la semana corrida, pagar una remuneración inferior al ingreso mínimo mensual y alterar unilateralmente el sistema de registro de ingreso al trabajo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas —

• Fundamentos clave ...