Suprema - Rol 1630-2010

Corte Suprema, Rol 1630-2010, acoge recurso de casación en el fondo interpuesto por Club Deportivo Provincial Osorno S.A.D.P. en causa de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. Se establece errónea aplicación del artículo 2320 del Código Civil al no probarse vínculo de dependencia entre el autor del daño y el club. Anula sentencia y dicta fallo de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 1630-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: VARGAS GONZALEZ CHRISTIAN CON CLUB DEPORTIVO PROVINCIAL OSORNO S.A.D.P.
• Fecha de la Sentencia: 10/septiembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia, Rol sin identificar, fecha de la sentencia 14 de enero de 2010.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó con costas la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia de 14 de enero de 2010, que confirmó la sentencia del Segundo Juzgado Civil de Osorno de 5 de noviembre de 2009.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Club Deportivo Provincial Osorno S.A.D.P.
• Recurrido: Christian Luis Vargas González, por sí y en representación de su hijo menor de edad Vicente Ignacio Vargas Silva.
• Fundamentos del Recurso: La demandada deduce recursos de casación en la forma y en el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se invoca la causal del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita). Se argumenta que la sentencia falló ultra petita al fundar la re...