Suprema - Rol 2197-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 21 de septiembre de 2012, en un juicio de indemnización de perjuicios contra el Fisco, rechaza el recurso de casación interpuesto por este último, confirmando la condena por el daño moral causado a la víctima.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios (Rol N° 2197-2010) en contra del Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia condenó al Fisco a pagar $150.000.000 por daño moral al demandante, más reajustes e intereses, con costas. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia. El Fisco recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre Nombre Apellido Apellido, de 17 años, fue fiscalizado el 10 de diciembre de 2001 por la Policía de Investigaciones. Al verificarse una orden de aprehensión pendiente, Apellido huyó. El funcionario policial Nombre disparó contra Apellido, causándole lesiones graves que lo dejaron parapléjico. Apellido fue condenado por el delito de lesiones graves.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la víctima se expuso imprudentemente al daño, en los términos del artículo 2330 del Código Civil, lo que permitiría reducir la indemnización.

• Argumentos de las partes El Fisco alega infracción del artículo 2330 del Código Civil, argumentando que la víctima actuó imprudentemente al huir de la policía, ya que registraba antecedentes penales y orden...