Suprema - Rol 2444-2012

Corte Suprema, Rol 2444-2012, rechazó recurso de casación en el fondo y declaró inadmisible recurso de casación en la forma en juicio de indemnización contra Servicio de Salud Ñuble. El tribunal confirmó que no se acreditó falta de servicio en atención médica de paciente fallecido, ratificando valoración de prueba de jueces de fondo. La Corte reitera que la valoración probatoria es soberana de los jueces de instancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 2444-2012
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 26/septiembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Chillán
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda, sin costas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán de diecisiete de enero de dos mil doce, escrita a fojas 520 vta.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandante
• Recurrido: Servicio de Salud del Ñuble
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma:
  • Denuncia el vicio contemplado en el número 5 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con la omisión del requisito establecido en el número 4 del artículo 170 del mismo texto legal (consideraciones de hecho o de derecho).
  • Alega que la sentencia no contiene consideración alguna respecto de la ficha médica y de enfermería del paciente Yerik, omitiendo pruebas esenciales.
  • Sostiene que la omisión del análisis y ponderación pormenorizada de la prueba acarrea nulidad formal. ...