Suprema - Rol 2666-2012

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge recurso de protección contra ANEJUD, por descuentos en remuneraciones de funcionarios sin autorización legal, vulnerando garantías constitucionales. Se ordena restitución de los montos descontados.

• Datos básicos del caso Acción de protección deducida por Nombre y Nombre contra Nombre, Presidente de la Asociación Nacional de Empleados del Poder Judicial (ANEJUD).

• Antecedentes procesales relevantes Los recurrentes apelan a la sentencia de primera instancia que desestimó su acción de protección. La Corte Suprema revisa la sentencia en alzada, eliminando algunos considerandos.

• Hechos establecidos

1. Los recurrentes fueron Tesorero y Presidente de la Asociación Regional de Arica de Empleados del Poder Judicial entre mayo de 2007 y marzo de 2009.
2. Tras dejar sus cargos, la nueva directiva solicitó una auditoría a la cuenta corriente de la Asociación.
3. Se comunicó a los recurrentes un informe de auditoría con 12 puntos a aclarar en 30 días.
4. No lograron recabar todos los antecedentes solicitados en el plazo otorgado.
5. ANEJUD les informó, mediante oficio N° 001-2011, que el Directorio Nacional ordenó a la Corporación Administrativa del Poder Judicial descontar de sus remuneraciones $406.448 mensualmente (12 cuotas) para regularizar fondos faltantes, totalizando $4.877.373 por cada uno.
6. Solicitaron la suspensión del descuento, pero este se efectuó en 24 cuotas de aproximadamente $200.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conoci...