Suprema - Rol 4111-2010

La Corte Suprema de Chile, con fecha 21 de septiembre de 2012, acoge recurso de casación en la forma por ultra petita, invalidando la sentencia que otorgó una indemnización superior a la solicitada por daño emergente.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios Rol Nº 2441-2006, Quinto Juzgado Civil de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes El Quinto Juzgado Civil de Valparaíso acogió la demanda contra la Municipalidad de Valparaíso, ordenando el pago de $26.000.000 por daño emergente a cada una de las actoras Nombre, Nombre y Nombre, y $5.000.000 por daño moral a cada uno de los seis demandantes (incluyendo a Nombre, Nombre y Nombre). La Municipalidad apeló y dedujo recurso de casación en la forma, al cual se adhirió la parte demandante. La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó la casación y confirmó la sentencia. La Municipalidad interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Los demandantes, propietarios y/u ocupantes de viviendas en el Cerro Ramaditas de Valparaíso, sufrieron daños el 3 de agosto de 2004 cuando un muro de contención se desplomó sobre sus casas, destruyendo tres totalmente y una parcialmente. Los vecinos habían advertido a la Municipalidad desde 2001 sobre la inestabilidad del muro, causada por filtraciones tras la pavimentación de la calle Libertad en 1998.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte De...