Suprema - Rol 4531-2012

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, acogiendo la solicitud de restitución de frutos civiles desde la contestación de la demanda, proporcional a la cuota hereditaria, con abono de gastos ordinarios. Confirma otras decisiones previas.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 13 de septiembre de 2012, Rol N° 4.531-12.

• Antecedentes procesales relevantes: Se revoca la sentencia apelada de 27 de diciembre de 2010 en cuanto rechazó la solicitud del demandante referida a los frutos de los bienes hereditarios. Se mantiene lo resuelto en la sentencia de 7 de mayo de 2012, específicamente las decisiones identificadas con las letras A, B, C y E.

• Hechos establecidos: Los demandados están obligados a la restitución de los frutos civiles percibidos a partir de la fecha de contestación de la demanda, y no desde la fecha en que quedó ejecutoriada la sentencia que reconoció judicialmente a los actores como hijos de filiación no matrimonial del causante don Nombre. Los actores deberán abonar los gastos ordinarios invertidos en la producción de dichos frutos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar desde qué momento deben restituirse los frutos civiles de los bienes hereditarios y si procede el abono de los gastos ordinarios invertidos en su producción.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes, solo se menciona que se revocó la sentencia apelada que rechazó la solicitud del demandante sobre los fr...