Suprema - Rol 4955-2012

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando la falta de legitimación pasiva de la SEREMI de Salud en reclamo de multa, al actuar bajo la personalidad jurídica del Fisco, cuya representación judicial recae en el Consejo de Defensa del Estado. (Rol Nº 4955-2012)

• Datos básicos del caso El caso corresponde al ingreso Corte N° 4955-2012, caratulados “Nombre con Secretario Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana”, sobre reclamo de multa.

• Antecedentes procesales relevantes El Séptimo Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda de reclamo de multa por falta de legitimación pasiva del demandado. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El sumario sanitario contra el reclamante concluyó con una multa de 400 U.T.M. La empresa sancionada interpuso reclamo ante la justicia ordinaria, conforme al artículo 171 del Código Sanitario, dirigiendo la acción contra el Secretario Regional Ministerial de Salud, notificándolo el 9 de marzo de 2009.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana (SEREMI de Salud) tiene legitimación pasiva para ser demandada en un reclamo de multa sanitaria, o si la acción debe dirigirse contra el Fisco de Chile, representado por el Consejo de Defensa del Estado.

• Argumentos de las partes El recurrente (Banco Security) argumenta infracción del artículo 3 de l...