Suprema - Rol 5136-2012

Corte Suprema, Rol N° 5136-2012, rechazó recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco. La materia principal fue la improcedencia de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual contra la Municipalidad de Temuco, al no acreditarse el vínculo contractual ni la legitimación activa de las demandantes. El fallo confirma la falta de prueba del contrato y la calidad de sucesoras de las actoras, desestimando las infracciones legales imputadas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5136-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de casación en el fondo
• Carátula: Nombre Y OTRA CON MUNICIPALIDAD DE TEMUCO
• Fecha de la Sentencia: 11/septiembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Sentencia de veinticuatro de mayo del año en curso (Rol no especificado en el texto, presumiblemente el que confirmó el de primera instancia).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó el rechazo de la demanda.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre y Nombre (parte demandante)
• Recurrido: Municipalidad de Temuco
• Fundamentos del Recurso: El recurso se funda en dos capítulos:
  • Primer Capítulo: Denuncia la infracción del artículo 1698 del Código Civil, en relación con los artículos 1711 del mismo cuerpo legal y 160, 384 y 425 del Código de Procedimiento Civil. El recurrente sostiene que los sentenciadores erraron al no tener por acreditada la existencia del vínculo contract...